Mood of The Day - magyar felirat

Már akkor beterveztem a filmet, amikor még el sem kezdték a forgatást, és január közepén végre megjelent, a felirat pedig nemrég, szóval Húsvéti ajándék gyanánt el is készítettem nektek! :)

Volt olyan, ahol az angol fordító nem érette, hogy mit mondanak, más feliratot pedig nem találtam, igyekeztem valahogy megoldani, remélem sikerült is. 

Mindenkinek jó szórakozást a filmhez! :)

Premier: 2016. január 14.

Műfaj: romantikus, vígjáték

Játékidő: 104 perc

Magyar felirat: ITT

Avistaz torrent: ITT

Direkt letöltés: ITT

~ez ugyanaz ami az avistazon van fent~

Megkérnék mindenkit, hogy csak saját használatra töltse le a feliratot. Ráégetni videóra, felrakni a netre, esetleg pénzt kérni érte teljes mértékben tilos!

Sorozat: Local Hero

Local Hero ~ Neighborhood Hero

Műfaj: akció, krimi
Részek száma: 16
Dátum: 2016
Csatorna: OCN

Ismertető: Baek Shi Yoon titkos ügynök, aki a hírszerzésnek dolgozik. Legjobb barátjával és szerelmével alkot egy csapatot. Egyik akciójuk azonban balul sül el: Makaóban vannak, az akciót hirtelen lefújják ők mégis meggondolatlanul folytatják, ami miatt meghal a legjobb barátja, őt pedig 3 évre sittre vágják. 3 év után megvesz egy kávézót, ami a 'régi ügynökök' laktanyája, ő maga pedig bosszút forral azok ellen, akik miatt meghalt barátja. Ez azonban nem egyszerű feladat, hisz mindenkit, aki tud valamit a 3 évvel ezelőtti esetről megölnek. Ex-ügynököket keres fel, hogy segítsenek neki kideríteni, hogy mi folyik itt. A dolgokba beleavatkozik egy nyomozó is, akit furcsa feladattal bíztak meg, itt van a rendőrnek készülő Chan Gyoo, aki példaképének tekinti Shi Yoon-t, valamint a forgatókönyvíró és pincérnő Jung Yeon.

Vélemény: Park Shi Hoo hatalmaaaaaaas kedvencem, hihetetlenül örültem amikor megláttam, hogy végre visszatér a koreai képernyőre, és ismét sorozatban szerepel. Emelett Lee Soo Hyuk is főszerepet kapott, természetes volt, hogy nézni fogom. Az előzetes, a színészgárda és maga az OCN név miatt én egy hihetetlen jó sorozatra számítottam. A baj csak az, hogy túlságosan beleéltem magam abba, hogy Park Shi Hoo összes sorozata felejthetetlen.
Az első két rész nagyon tetszett, dinamikusan indított a sorozat, s bár nyilvánvalóvá vált, hogy Park Shi Hoo karaktere ismét bosszút forral, mégis tűkön ülve vártam már a cselekményt. És vártam. És vártam. És vége lett. Ha röviden elemezni akarnám az egész sorozatot, akkor ennyi lenne: túl sok duma, túl kevés akció. Rengeteget beszéltek és folyamatosan gyanúsítgattak, folyamatosan terveket szőttek, mi pedig folyamatosan vártuk.

Sajnos a 3. résztől a 14. végéig bevezetés volt, amit én személy szerint legfeljebb két részbe sűrítettem volna. Aztán az utolsó 2 részben pedig lerendezik a dolgokat, belevisznek egy kis akciót és vége is a sorozatnak. Tény, hogy a legvége szépre sikeredett, de ez nem javítja ki ezt a hatalmas űrt. Ennek ellenére biztos vagyok benne, hogy volt akinek így tetszett a sorozat, hisz ugyebár ízlések és pofonok, mindenki mást szeret és mindenki máshogy. Nekem nagyon unalmas volt.

Kis romantikát is kapunk, ráadásul két szálon, de egyik sem sikeredett fényesre. A Baek Shi Yoon és Seo An közötti szerelemre nem fektettek elég hangsúlyt így nem éreztünk annak komolyságát, a Chan Gyoo és Jung Yeon közötti kapcsolat meg inkább olyan volt, mintha a pasi loholt volna a nő után. Szóval még csak ez sem volt az igazi a sorozatban. Karakterek szempontjából is koppantam kicsit. Végig volt egy olyan érzésem, hogy Park Shi Hoo jelenlétére fektetnek mindent.

Egyedük Lee Soo Hyuk volt, aki szívét lelkét belerakta az egészbe és új oldalát mutatta meg nekünk, valamint Im Tae Ho nyomozót alakító Cho Seong Ha is kitett magáért, a többiek csak ott voltak. De még erről majd részletesebben lentebb. Az igazat megvallva, szerintem egy remek kis sorozat lett volna belőle, ha kicsit jobban odafigyelnek a dolgokra, ha kicsit megdobják valamivel, vagy esetleg 16 rész helyett egy filmet csinálnak ebből az egészből, vagy akár csak 8 részt.

A sorozat javára nem is sok mindent tudok felhozni Lee Soo Hyuk-on kívül. Voltak benne pár remek verekedős jelenetek, voltak olyanok amik már már érdekesek voltak, de sajnos nem volt elég. Szóval igen, sajnos én hatalmasat csalódtam, pedig nagyon kitartóan és izgatottan néztem hétről hétre az új részeket reménykedve valami csodában ami sajnos nem jött el. Park Shi Hoo ezúttal mellé fogott. Ettől függetlenül remélem azért akadtak olyan nézők, akiknek tetszett a sorozat.

Zene: A soundtrack meglepően jó volt, akadtam kicsit olyan török beütésűek is, amik nagyon tetszettek nekem. Szerencsére gyönyörű számokat is kaptunk a sorozathoz, ami egy kicsit mégiscsak emel a színvonalon. Itt van Na Yoon Kwon száma, ami nagyon tetszik nekem.

Szereplők: Na és akkor lássuk csak történetünk főhőseit külön külön.
Park Shi Hoo - Baek Shi Yoon: A hírszerzésnek dolgozott valamikor, de egy akciót hirtelen lefújtak ami miatt legjobb barátja meghal, ezért Park Shi Hoo karaktereihez híven ismét bosszút forral azok ellen, aki miatt mindez megtörtént. Park Shi Hoo visszatértére tényleg hihetetlenül vártam, nekem nagyon kedvenc színészem. S bár igaz, hogy mindig minden sorozatban a bosszú a célja, mégis mindig annyira hihetetlenül más karaktereket kapunk, hogy az valami eszméletlen. Itt ismét egy új oldalát láthattuk, ami szerintem sajnos egyrészt nem volt eléggé kidolgozva, másrészt elenyészik a többi szerepe között. Jó volt, de a többi karakteréhez képest tényleg semmi, amit sajnálok, hisz valami hihetetlen nagy dologra számítottam a részéről. Azt vártam, hogy tarol majd csak azért is, hogy mindenki lássa milyen jó is ő. Sajnos ez most nem következett be, de ettől függetlenül ugyanúgy kedvencem marad.

Cho Seong Ha - Im Tae Ho: Egy hihetetlen rendes és emberséges nyomozó, akit kicsit megszédít a pénz, de nem maga hanem családja miatt. Amint rájött, hogy valami nem stimmel, azonnal akcióba lendült. Nagyon tetszett nekem Tae Ho karaktere. Abszolút olyan ember volt, aki a családjáért élt és mindent meg akart tenni gyerekeiért, amolyan igazi apa karakter. Én végig nagyon szerettem őt és nagyon szurkoltam neki. Talán ő volt az, akinek tényleg olyan rendesen kidolgozott karaktere volt a többiekhez képest. A színésztől még nem láttam főszerepet, de én nagyon megkedveltem őt mint nyomozóként, mint apa karakterként. Így témától eltérően most vettem észre, hogy az összes karakter képén ott van az a bizonyos sapi, ami nagyon jól mutat egyrészt, másrészt pedig szépen végigkísérte ez a kis sapi a sorozatot. Aki felvette az a környék hősévé vált, legyen az nő, férfi, gyermek vagy öreg. 
Lee Soo Hyuk - Choi Chan Gyoo: Sokadszorra bukja el az elméleti vizsgát a rendőrségnél, pedig már nagyon be szeretne kerültni. Chan Gyoo egy olyan karakter volt, aki kicsit elveszett volt a világban, de amikor megismerte Shi Yoon-t példaképre lelt és rájött, hogy ő is olyan nagy valaki akar lenni. Chan Gyoo nagyon szerethető volt, aranyos, vicces és néha kicsit bizonytalan mivolta tette őt emberivé. Néha kicsit nagyobb volt a szája mint kellett volna, de ettől független nagyon szerethető volt. Én őszintén nem bántam volna, ha egyáltalán nem kevernek hozzá romantikát, hisz ahogy fent is említettem ez a 'szerelmi szál' minden volt, csak nem romantikus és nem értelmes. Ez sajnos kicsikét rontott a karakter összképén. Lee Soo Hyuk viszont ismét egy teljesen új oldalát mutatta meg nekünk, a legutóbbi Gwi szereptől szerintem ez nagyon elüt, szóval nincs ok panaszra. Már csak a legújabb szerepét kell kivárnunk.

Kwon Yuri - Bae Jung Yeon: Író akar lenni, de darabját folyamatosan visszautasítják. Baek Shi Yoon és története ad neki ihletet. Jellemző rá, hogy folyamatosan belemártja az orrát mindenbe, hogy ok nélkül hisztizik, hogy nem hallgatja meg a másik véleményét és hogy nagyon megpróbál főszereplő lenni, de nem megy neki. Én őszintén nem tudom, hogy itt most a színésznő vagy maga a karakter volt a hunyó... de ez az egész... valami borzasztó volt. Ilyen hisztis, antipatikus, magánakvaló női karaktert nagyon rég láttam. Tényleg már volt olyan rész, ahol alig vártam, hogy eltűnjön a képről, el mondani nem tudom, mennyire nem bírtam. Valami aranyos és kedves női karakter ezerszer jobban mutatott volna az egészben. Jung Yeon hiába volt pozítiv, maga az arckifejezése no meg az időszakos hisztijei és természetese, az, hogy akaratát ráerőlteti a másikra, teljese elvette az ember kedvét.

Történet: 6/10

Zene: 7/10

Színészek: 7/10

Karakterek: 7/10

Sorozat: Madam Antoine

Madam Antoine

Műfaj: romantikus, vígjáték
Részek száma: 16
Dátum: 2016
Csatorna: JTBC

Ismertető: Ko Hye Rim egy kis kávézót vezet, ő maga pedig jósnő, aki a néhai Madam Antoine-vel áll szellemi kapcsolatban, ami persze hazugság. Hye Rim elvált nő, és már van egy nagy lánya is, aki az Államokban él. Rettentő romantikus alkat, ki van éhezve a szerelemre. Élete felborul, amikor az emeletre egy híres pszichológus, Choi Soo Hyun érkezik. Soo Hyun egy fontos kísérleten dolgozik, be akarja bizonyítani, hogy a szerelem nem más, mint az agyunk és hormonjaink játéka. Mivel első találkozásukkor nem igazán szívlelik egymást, ezért az utolsó nagy kísérletet Hye Rim-en fogja végrehajtani. A kísérlet lényege, hogy 3 teljesen más ember közelíti meg a nőt, és eldől, hogy kit választ közülük. Természetesen maga Soo Hyun lesz az egyik férfi a kísérletben. Azonban mi van akkor, ha kőszíve megolvad, és az ő hormonjai meg agya is őrült játékba kezdenek? 

Vélemény: Sung Joon sorozatai számomra mindig kötelezőek, szóval természetes volt, hogy ezt is nézni fogom. Ha összegeznem kellene a dolgokat, rengeteg fölösleges jelenet volt benne, a kísérletet ennél jobban nyújtani sem lehetett volna, a főhősnőt, sőt, néha a főhőst is megpofoztam volna, a szerelmi szálat pedig ennél jobban nem is lehetett volna bonyolítani. Én valahogy mégis élveztem, na erre varrjatok gombot.

A történet nagyon vidáman indít, kapunk két főszereplőt akik ki nem állhatják egymást, ott van köztük az örök feszkó. Kapunk még 2 cuki fiút, egy gyönyörű kávézót és egy rejtélyes múltat is. A dolgok szép lassan derültek ki, ugyanakkor a végére már kicsit feledésbe is merültek, mindenképp a a főszereplők kapcsolatára akarták fektetni a hangsúlyt, pedig egy kicsit részletesebben kidolgozott múlt nagyon jól vette volna ki magát.
Ami nagyon tetszett, hogy kicsit betekintést nyerhettünk a pszichiátria világába, aminek én tényleg mindig tudok örülni. Kaptunk érdekes eseteket, míg végül maga a főhős lelki traumája lett a főtéma, ami szerintem rendesen megmagyarázta nekünk, hogy miért nem bízik a nők szerelmében/szeretetében. Bár mondjuk én a főhősnő karakterén kicsit csiszoltam volna, mert nem egyszer vágta fejbe a pasit.

Persze ott volt az, hogy mennyire szerették egymást és mennyire jól megvoltak együtt, de akkor is ott volt végig az az örökös bizalmatlanság, hogy, na most ez vajon egy kísérlet, most hazudik-e, vagy most visszaadja nekem azt amit tőlem kapott. Túl sok ilyen volt benne, a főhősnő személyisége pedig percenként változott. Egyszer szerette a pasit, egyszer meg bosszút akart rajta állni, ami érthető is, de így váltogatva már furcsa.
Ennek ellenére a romantikus jelenetek nagyon ott voltak, tetszett, hogy több szálon is futott. Nagyon sok vicces rész volt benne, főleg az elején, volt, hogy visszatekertem a jelenetet, annyira tetszett. Sung Joon egy teljesen új oldalát mutatta meg nekünk, a fejek amiket vágott pedig eszméletlenek voltak. Ami még pluszpontot érdemel, azok a ruhák, hisz nagyon nagy odafigyeléssel öltöztették főhőseinket, eszméletlen jól mutatott.

Tetszettek a féltékenykedős jelenetek is, nagyon aranyosra sikerültek. A sorozat vége nem tartogat meglepetést, igazából mindent szépen lezárnak aztán ott van a boldog befejezés, amire természetesen számítani is lehet. Amit még megemlítenék, hogy örömmel láttam, hogy volt egy olyan rész is, amikor maga a főhős is kifordul magából és kicsit változtat a személyiségén. Persze elég depressziósra sikeredett.
Kezdtem félni, hogy végig ilyen közömbösen fog viselkedni, de aztán szerencsére mégsem. Még sok mindent fogok elmondani a karakterek jellemzésénél, de ide elég ennyi. Összességében volt bár logikai 'miafene' a sorozatban, de ettől független nagyon szórakoztató és kikapcsoló volt, minden részét élveztem és nem volt bennem az az érzés, hogy mikor lesz már vége, sőt, ahogy lett rá felirat azonnal meg is néztem az adott részt, az utolsó kettőt pedig már angolul, annyira érdekelt.

Zene: A legjobban a 'Swing Magic' mutatott a sorozatban, úgy összességében olyan, mint a történet. Nagyon tetszik. Kapunk még rengeteg romantikus számot is, nekem a kedvencem ezek közül a 'Numbness' lett. Bár én őszintén nem bántam volna valami nagyon fülbemászós romantikus számot, amit végig játszanak.

Szereplők: És akkor lássuk csak történetünk főhőseit külön külön.
Han Ye Seul - Ko Hye Rim: Nagyon fiatalon ment férjhez és született gyereke, de az élete kész pokol volt míg el nem váltak. Mostanra húgával él, kislánya pedig messze van tőle. Nagyon vágyik a szerelemre, ami miatt kicsit könnyűvérűnek tűnik. Hye Rim alapjáraton egy nagyon rendes nő volt, sokat segített másoknak és igyekezett a legjobbat kihozni mindenből. De a hisztik és az időszakos kicsapongásoktól már néha a fejem vertem a falba. Annyit keverte ott a dolgokat, míg végül egy jó nagy kavalkád lett belőle. A végére sajnos eléggé elegem lett belőle, számomra túlzás volt már tényleg amit csinált, arról nem is beszélve, hogy a kislányáról utána egy szót sem ejtett, még csak nem is beszéltek vagy valami. Jó kis anya nem mondom. Ye Seul a karakterét jól hozta, azonban szerintem nem ez lesz élete szerepe. Reméljük, hogy a következő karaktere sokkal jobb lesz ennél, és azt is, hogy ezt hamarosan megtudjuk.
Sung Joon - Choi Soo Hyun: Híres pszichiáter, aki nagyon nem hisz a nők szerelmében. Persze mindez egy gyermekkori trauma miatt, amit a mai napig nem emésztett meg. Soo Hyun pont a főhőnőnk ellentéte volt, nehezen mutatta ki mit érez, egyáltalán nem vágyott a szerelemre, teljesen új és váratlan volt számára az egész. Az ő viselkedése már sokkal érthetőbb volt, bár ez is csak inkább a végére világosodott ki. Addig sokat agyaltam, hogy mi a fenének nem hagyja abba a kísérletet és él boldogan, de aztán a végén volt értelme, hogy mit is akart ebből ő kihozni. Bár azért ilyen szerelmi életet senkinek sem kívánnék. Soo Hyun összességében egy nagyon összetett karakter volt, akit lehet utálni, imádni és szánni is. Az ő viselkedéséből adódott a legtöbb vicces jelenet, aminek nagyon örülök. Mint mondtam, Sung Joon egy teljesen új oldalát mutatta meg nekünk, nagyon örülök, hogy ilyen szerepben is láthattam, és nem győzöm várni az újabb sorozatát, ahol remélhetőleg ismét főhős lesz.

Jin Woon - Choi Seung Chan: Soo Hyun mostohatestvére, aki nagyon jó játékos volt valaha, de megsérült, így testvére új rendelőjében fog dolgozni. Hogy őszinte legyek, Seung Chan egy olyan álompasi volt. Nagyon rendes, szerethető, figyelmes, kedves és még sorolhatnám, hisz az összes jó tulajdonságot megtalálni benne. És sokáig gondolkodtam is, hogy miért nem szeretett bele a főhősnő. Féltem, hogy elég nyomott véget fognak neki hagyni (mint általában a másodiknál szokás), de meglepődtem, hogy nem is nagyon feszegették a húrt. Bevallotta neki, hogy kedveli, de ennyi volt, nem húzták az idegeinket fölös szánakozással meg fölös dramatizálással, ami szerintem hatalmas pluszpont. Jin Woon jelenlétének nagyon örültem, hisz legutoljára majdnem két éve láttam egy sorozatban és azóta semmi. Nagyon remélem legközelebb főhős lesz, és hogy ez a legközelebb hamarosan itt van.

Történet: 7/10

Zene: 7/10

Színészek: 8/10

Karakterek: 7/10