Minden idők legjobb koreai sorozatai eredmény - 3. forduló

És itt is vagyok a következő forduló eredményeivel.

Végül úgy döntöttem, hogy csak 10 sorozat marad a végső körben (hisz amúgy is 10 sorozatot kellett megnevezni).

Így itt most 23 sorozat esik ki.

Természetesen az a 23, amik lemaradtak az első tízhez képest.

A végső forduló a megszokott módon, 2 nap múlva érkezik.

Nagyon szeretném, ha mindenki leírná, hogy hány általa megnevezett sorozat maradt bent a végső fordulóban! :)

[A sorozatok a szavazatok számával fel lesznek töltve a blogra exel táblázatban.]

21 DB szavazatot kapott sorozatok: [3 DB]
1. Coffee Prince

2. I Hear Your Voice

3. I Remember You / Hello Monster

22 DB szavazatot kapott sorozatok: [3 DB]
1. Dong Yi / A Királyi Ház Titkai

2. The Legend Of The Blue Sea

3. Yi San / A Korona Hercege

23 DB szavazatot kapott sorozatok: [1 DB]
1. Pinocchio

24 DB szavazatot kapott sorozatok: [2 DB]
1. Bridal Mask / Gaksital

2. Sungkyunkwan Scandal

25 DB szavazatot kapott sorozatok: [2 DB]
1. Oh My Venus

2. Weightlifting Fairy Kim Bok Joo

26 DB szavazatot kapott sorozatok: [1 DB]
1. She Was Pretty

27 DB szavazatot kapott sorozatok: [1 DB]
1. Hwarang - The Beginning

31 DB szavazatot kapott sorozatok: [1 DB]
1. The Heirs

33 DB szavazatot kapott sorozatok: [3 DB]
1. Master's Sun

2. Secret

3. You Who Came From The Stars / My Love From The Stars

34 DB szavazatot kapott sorozatok: [2 DB]
1. Jewel In The Palace / A Palota Ékköve
2. You're Beautiful

35 DB szavazatot kapott sorozatok: [1 DB]
1. Strong Woman Do Bong Soon

38 DB szavazatot kapott sorozatok: [1 DB]
1. The Great Queen Seon Deok / A Silla Királyság Ékköve

44 DB szavazatot kapott sorozatok: [2 DB]
1. Boys Over Flowers

2. City Hunter

Sorozat: Golden Cross

Golden Cross

Műfaj: melodráma, krimi, thriller, romantikus

Részek száma: 20

Dátum: 2014

Csatorna: KBS2

Ismertető: Kang Do Yoon élete nem épp egyszerű, hisz a pénz miatt folyton veszekedés van otthon, ráadásul még a sportot is ott kellett hagynia régen, és évekig tanult, hogy ügyész lehessen. Ennek ellenére viszonylag jól él imádott húgával és családjával. Azonban ez hamar szertefoszlik. Húgát meggyilkolják és nem túl szép fényben tüntetik fel, a gyilkossággal pedig a saját apját vádolják, aki bevallja, hogy valóban ő tette. Do Yoon tudja, hogy apja kénytelen hamis tanúvallomást tenni, és elkeseredetten próbál rájönni az igazságra. Mikor megtudja, hogy a gyilkos nem más, mint a pénzügyi államvezetés igazgatója, Dong Ha, mindent megtesz, hogy lebuktassa, még az igazgató egy szem lányához is közel férkőzik, hogy elkapja huga gyilkosát.

Vélemény: Nagyon sokáig szemeztem a sorozattal. Egyrészt ugye anno nem volt túl híres (de nem egy sorozatot láttam már, amit szinte alig ismertek páran mégis nagyon jó volt) és valahol olvastam egy angol blogger bejegyzését, miszerint nem is érti, miért nem volt ez híres sorozat, így most, hogy itt a nyári szünet letöltöttem pár régebbi sorozatot, hogy valaha a véget nem éri listám végére érjek... no de szóval, de akkor lássuk csak a sorozatot.
Először is elnézést kérek a csúnya gifek miatt, de tűvé tettem az internetet emberek, és egyedül ezt találtam, ami miatt nagyon mérges voltam. Ha valaki esetleg belebotlik valami szépbe, azt feltétlen küldje el nekem. Na de, nagyon szeretem a bosszúállós sorozatokat, főleg mikor a fiú az, akinek semmi más sem forog a fejében, csak hogy a végére érjen a dolognak. De féltem is tőle, mert az ilyen sztorik elunalmasodhatnak a sok sok duma miatt.
Nem is tudom. Maga az alapsztori jó volt, a kivitelezés is, de néha nekem túl sok volt az egész. Ez az egész Golden Cross, meg a sok ügyvéd meg fene tudja milyen pozícióban lévő emberek nagyon sokak voltak nekem. Egyre inkább kezdett elunalmasodni, amit sajnáltam, mert jó lett volna. Aztán amikor Do Yoon eltűnt és új emberként tért vissza meglepetésemre megdobta a sztorit. Pedig ilyenkor általában ez már csak túlbonyolítás a köbön.

De ennek a sorozatnak kifejezetten jót tett, kicsit felpörgette a dolgokat. A romantika nagyon so-so volt, aki romantikus-komoly sorozatra vágyik, az ne ezt választja, mert nagyon gyatra szerelmi szál van benne, ami olyan mintha ott lenne meg mégsem. Valahogy nem tudom, nem volt idő, hogy egymásba szeressenek, aztán úgy tűnt mintha szeretnék egymást, de aztán meg mintha mégsem. Azt hittem sokkal több romantika lesz benne, ami szerintem kijárt volna a sorozatnak, abszolút sokat dobott volna rajta.
Összességében nem mondom azt, hogy rossz volt a sorozat, aki szereti az ilyen bosszú állós ügyvédes cuccost, annak egyszer mindenképp megéri megnézni. Ilyenkor úgy vagyok vele, hogy szerintem a sorozat semmiképp sem volt annyira uncsi, hogy ennyire ne ismert legyen, átlagos volt, kicsit több figyelmet érdemel, mint amennyit kap és kapott. Kedvencem semmiképp sem lett, de semmiképp nem bántam meg, hogy megnéztem.

Zene: Összesen 2 ost készült a sorozathoz, amit sajnálok, mert többet is elhallgattam volna, ez édes kevés volt bele, plusz ezt a kettőt nem is sokat játszották be, ami nagy hiba pont. A Mose 'Island' tetszik, a másik annyira nem.

Szereplők: Lássuk csak két főhősünket sorjában, a másik kettőre nem térek ki.

Kim Kang Woo - Kang Do Yoon: Egy rendes srác, aki nagyon szereti húgát, és haragszik apjára, amiért folyton a banknak él és még sincs meg a látszata. Do Yoon karaktere teljesen olyan volt, mint amilyet elvárunk az ismertető alapján. Mikor húga meghal apja meg börtönbe kerül kézzel lábbal próbál mindent megmozgatni, hogy az igazi gyilkos a börtönbe kerüljön. Végig teljesen úgy haladt a karaktere, ahogyan azt várhattuk, az elején naivan próbált mindent kihasználni, majd visszatért sokkal erősebben és igazi hatalommal a kezében. Többet nem vártam tőle mint amennyit kaptam. Nyilván kedvencem nem lesz, hisz tucat számra vannak az ilyen karakterek, és volt, aki kicsi több pluszt is belevitt, de mindenképp olyan volt, aki tökéletesen megállta a helyét. A színésznek külön örültem, mert még nem láttam őt főszerepben. Remélem a jövőben több sorozatban fog szerepelni és mindenképp főhősként.
Lee Si Young - Seo Yi Re: Imádja apját, de ugyanakkor egy talpig becsületes ügyész, aki soha nem zár le úgy ügyet, hogy ne kutatott volna fel mindent. Yi Re kitartása az elején nagyon tetszett, meg az is, ahogy mikor kapott apró jeleket, hogy az apja talán nem az, akinek gondolja, elkezdett magának bemagyarázni dolgokat. Szerintem ez teljesen érthető volt, hisz az apjáról van szó, az lett volna a fura, ha teljesen ellene fordul, mikor az elején annyira nagyon szerette. A szerelmét a főhős iránt nem értettem, hisz nem is tudom, mikor szerettek egymásba? Nekem ez kimaradt. Tényleg hiányzott a romantika a sorozatból, még ha nem is fő-fő dologként, de kicsit erősebben igazán ott lehetett volna. Összességében jó karakter volt, de abszolút felejthető a számomra. A színésznőt kedvelem, de folyton ilyen karakterei vannak, igazán megnéznék tőle már valami újat is. Várom az ajánlásokat ez ügyben.

Történet: 7/10

Zene: 7/10

Színészek: 7/10

Karakterek: 7/10

Sorozat: Fight For My Way

Fight For My Way

Műfaj: romantikus, vígjáték
Részek száma: 16
Dátum: 2017
Csatorna: KBS2

Ismertető: Történetünk középpontjában 4 szereplő áll. Itt van nekünk az energiával teli Dong Man, aki régen taekwondozott, de mivel szüksége volt a családjának pénzre, ezért karrierjét romba döntve direkt elveszített egy nagyon fontos versenyt. Jelenleg dolgozik, de szíve még mindig a sporthoz húzza. Főhősnőnk Ae Ra egy kemény kiscsaj, akinek gyerekkora óta nagy álma, hogy mikrofonnal a kezében dolgozzon, s ebben nagyon tehetséges is. Kim Joo Man és Baek Seol Hee már 6 éve együtt vannak, de még mindig nem házasodtak össze. A férfi szeretné ha jobb életük lenne, a lány azonban tökéletesen meg van elégedve mindennel, ez viszont feszültséget szül kettejük között. Ők négyen természetesen legjobb barátok, s egymás szomszédságában élnek egy lepukkant kis helyen remélve és álmodozva.

Vélemény: Nem igazán tudtam, hogy mire számítsak a sorozat kapcsán, de reméltem hogy egy aranyos és vicces, túldramatizálásoktól mentes vígjáték lesz ebből, amit egy meleg nyáron napon jólesik nézni. Szerencsére ez is lett belőle. Őszintén elmondom, hogy sokat nem fogok beszélni a sorozatról, mert nem nagyon van mit. Nem kell nagy sztorira gondolni, sőt, talán éppen hogy az átlagnál egyszerűbb volt.

Kapunk 4 főszereplőt, akik mind szenvednek a maguk kis módján. Mindenkinek megvan a maga kis álma. Különösen tetszett a romantika benne. Egyik oldalról ahogy két főhősünk már régóta ismerik egymást, de még a sorozat elején is folyton piszkálják egymást, de ott állnak egymás védelmében is. Nem epedeztek egymás iránt, nem volt az, hogy egyikük halálosan szerelmes lenne a másikba és szenvednek ők is meg a nézők is.
Szerintem ez elengedhetetlen egy jó romantikus sztorihoz, csak sajnos sok sorozat még elköveti ezt a hibát. Ezzel szemben másik két szereplőnk már 6 éve együtt van, és épp egy érzelmi 'válságon' mennek keresztül, kezd megromlani a köztük lévő hangulat. Ez a két szerelmi szál egymás mellett mindenképp nagyon megkapó volt, főleg úgy, hogy ugye ők ráadásul gyerekkoruk óta a legjobb barátok. Mindenképp cuki volt és aranyos volt.

A karakterek is elég szerethetőek voltak, így velük sem volt a probléma. Nagyon tetszett, ahogy igazából a romantikán meg az álmukon kívül semmi másról nem szólt a sori. Élték az átlagos mindennapjaikat, de mégis épp fordulópont volt az életükben. Tetszett, ahogyan 16 részen keresztül mind megtalálták magukat, az utukat, amin járni szeretnének. Talán kicsit erőt is lehet belőle meríteni, hisz még ennyi idősen sem késő elkezdeni.
A nyugis, de picit mégis izgalmas sztoriba kapunk egy icipici titkot is, ami a múlthoz és a családhoz kapcsolatos, épp megfelelő volt szerintem, fent tudta tartani a néző érdeklődését, de nem bonyolították agyon sem. Pont annyi volt, mint amennyit ez a sztori el tud viselni. Volt egy kis 'se veled se nélküled' dolog a végén, de ezt is sikerült szerintem poénosra megoldani, szóval dramatizálásnak nem volt helye itt.

A vicces részek tényleg viccesek voltak, végig megtartotta a felüdülést. A lefutás is szépen ment, nem feltétlen volt keretes sorozat, mégsem éreztem semmiféle hiányt az egészben. Szépen lefutott a 16 rész, végig megmaradt egy aranyos, vicces, kellőképp izgalmas sztorinak, amit mindenkinek szívből tudok ajánlani, mert műfajában mindenképp átlagon felüli volt, nyárra kikapcsolódásként szerintem több, mint tökéletes.

Zene: Annyira nem vagyok tőlük elragadtatva, de a Superkidd 'My Way' és a BTOB 'Amibguous' című száma viszonylag illik a sorozathoz, elég aranyosra sikerültek.

Szereplők: No és akkor lássuk csak történetünk főhőseit.
Park Seo Joon - Ko Dong Man: Energiával teli srác, aki még mindig nem békélt meg azzal, hogy szándékosan elvesztette 10 évvel ezelőtt a meccsét. Alapjáraton jó karakter volt, szerintem ebbe a vígjátékba mindenképp megnyerő. Aranyos volt, vicces, néha komoly, és kimondta, hogy mit gondol. Nem csavarta össze vissza a szerelmi életét, mikor rájött, hogy szereti a csajt, kerek perec megmondta neki. Összességében szerintem szerethető volt, nyilván kedvenc karakterem nem lesz, de kellemes felüdülés volt a sorozattal együtt. Aranyosak voltak a színésznővel is. Seo Joon nagyon nagy kedvencem, s mivel most rengeteg jó színész vonul be (tényleg a legtöbb kedvenc) ezért örömmel láttam, hogy ő már letudta ezt, szóval remélem a közeljövőben találkozok vele, akár vígjátékban akár komolyabb sorozatban.

Kim Ji Won - Choi Ae Ra: Kemény csajszi, aki nem fél kimondani mit gondol. Gyerekkora óta arról álmodozik, hogy mikrofonnal a kezében fog élni, de sajnos ez nem jött össze neki. Ae Ra karaktere egy nagyon erős női karakter volt, aki a kissé szeleburdi főhősünk mellett nagyon jól megállta a helyét. Mivel én nem ilyen vagyok, ezért volt pár alkalom, hogy nem értettem vele egyet, vagy cikinek találtam amit csinál, de alapjáraton cseppet sem volt antipatikus. Nyilván kedvencem ő sem lesz, de szerintem jó volt ez az erős szerep ehhez a sorozathoz. Néha aranyos is volt, szóval nem kell olyan hú de nagyon durva karakterre gondolni. A színésznővel nem sokszor találkoztam még, eddig mindegyik szerepében pont ugyanezt a formáját hozta, remélem a jövőben kicsit más szerepben is találkozhatok vele, hisz így nem nagyon tudom őt megítélni.
Ahn Jae Hong - Kim Joo Man: Egy hihetetlen rendes srác, akinek kedvességét néha a nők félreértik, pedig semmi hátsó szándéka nincs. Joo Man karaktere főhősünk mellett szintén felüdülés volt, valahogy annyira más volt, mégis sokban hasonlítottak. Igazából a kis 'afférja' nem is volt olyan nagy dolog, nyilván én is félreértettem volna, de láthattuk, hogy semmi olyasmire nem gondolt, hogy megcsalja barátnőjét. Nyilván hibás volt, nem kellett volna azokat a dolgokat tennie, de tanult ezekből a hibákból. Nagyon aranyos volt, hogy utána hónapokig udvarolt a lánynak, szerintem nagyon édi volt, de tényleg. Aranyosak voltak együtt, kellemes volt az ő perceiket is végigkísérni. A színésszel még nem találkoztam ilyen nagyobb szerepben, de hát mostmár biztos, hogy megjegyeztem őt is magamnak.

Song Ha Yoon - Baek Seol Hee: Nagyon kedves lány, aki nem sokat törődik magával, sokkal inkább barátjával, akit egyenesen imád. Seol Hee karaktere alapjáraton aranyos volt, bár eléggé tapadt, valahogy olyan szépen jött le az egész. Mivel én ilyen sem vagyok, ezért nagyon sokszor nem értettem vele egyet, de aztán nagyon örültem, hogy a végére kicsit összeszedte magát és rátalált valamelyest önmagára. Kicsit túlzásba vitte a kapcsolatukat, ami szerintem a végére szépen rendeződött. Nyilván kedvenc karakterem semmiképp sem lesz, ahogyan ezt elmondtam itt az összes szereplőnél, de nyárra kikapcsolódásként ezzel az aranyos és üde sorozattal mindenképp jók lesznek bárkinek, aki tervezi megnézni ezt a kis sztorit. A színésznővel még nem nagyon találkoztam, várom a jövőbeli szerepeit.

'Ha kutya lennél legalább pórázon tarthatnálak.'

Történet: 8/10

Zene: 7/10

Színészek: 8/10

Karakterek: 7/10

Perfect Proposal - magyar felirat

Végre valahára ezt is sikerült lefordítanooom!
Már 2 éve megígértem, hogy ezt a bitang jó filmet megnézhetitek magyar felirattal, s most végre rászántam magam, hogy befejezzem a fordítását.

Ez volt eddig a legnehezebb film, rengeteget beszélnek benne, 

igyekeztem érthetően fordítani mindent.

Jó szórakozást a filmhez! :)

Premier: 2015. június 04.

Műfaj: romantikus, krimi

Játékidő: 110 perc

Magyar felirat: ITT

Avistaz torrent: ITT

Direkt letöltés: ITT

~ez ugyanaz ami avistazon van fent~

Megkérnék mindenkit, hogy csak saját használatra töltse le a feliratot.

Ráégetni videóra és felrakni a netre, esetleg pénzt kérni érte teljes mértékben TILOS!

Film: Perfect Proposal

Perfect Proposal ~ Secret Temptation

Műfaj: romantikus, krimi

Játékidő: 110 perc

Premier: 2015. június 04.

Ismertető: Ji Yeon élete szörnyű. Egyedül él, Makaóban dolgozik pincérnőként egy bárban, rengeteg tartozása van a gengsztereknek, volt barátja pedig lelépett az összes pénzével, és a főnöke is pénzzel tartozik neki, de sehol sem találja őt. Barátnője egy hirdetésre hívja fel Ji Yeon figyelmét: egy idős koreai ember, aki nem mellesleg Makaó leggazdagabb embere, egy fiatal gondozót keres maga mellé. Ji Yeon elmegy az interjúra, ahol találkozik az öregember helyes fiával, Sung Yeol-al. A fiú egy tökéletes ajánlatot tesz a lánynak: Hamupipőke lehet belőle. Mindössze annyit kell tennie, hogy elérje, az öregember feleségül vegye. Ha pedig meghal, a rá szállt, elképzelhetetlen mennyiségű vagyont megfelezik. Ji Yeon kapva kap az alkalmon, és kezdetét veszi munkája egy jachton, ahol egyre jobban megismeri az öreget, és egyre közelebb kerül annak fiához.

Vélemény: Már nagyon vártam ezt a filmet, hogy kijöjjön, aztán miután megnéztem egyből be is terveztem, hogy ezt tuti lefordítom. Nos, 2 év után végre sikerült lefordítanom is, és újranéznem is. Sajnos szép gifeket nem találtam a filmhez (nem is értem miért nem), így képekkel kell beérnem. No, de lássuk is milyen volt a filmünk. Személy szerint nagyon szeretem az ilyen stílusú, icipicit elvont, inkább thrillerszerű filmeket, ahol főhőseink gyakran lopva pillantanak egymásra, néhol csak úgy feszül a hangulat közöttük. S ahol egymás után történnek az események.

Nem mondom azt, hogy hű mekkora fordulatok vannak (azért elég nagyok), de olyan jólesően meg tudtam rajtuk lepődni, egyre érdekesebb és izgalmasabb fordulatot vett a sztori. Szépen, a maga kis ütemében folyik az egész film, a jacht pedig különös hangulatot ad neki. Nem sok mindent tudnék még elmondani, szerintem bitang jó film volt, amit akár többször is szívesen megnéznék. Szerintem az eddig fordított filmek közül ez tetszett a legjobban, mindenkinek nagyon tudom ajánlani legalább egyszer. Ja és igen! Yoo Yeon Seok pedig dögösebb, mint valaha.

Szereplők: És akkor lássunk filmecskénk két főszereplőjét.

Lim Soo Jung - Ji Yeon: Egy kedves lány, akinek szörnyen nehéz az élete, így mikor Sung Yeol megjelenik a maga kis ajánlatával, kapva kap az alkalmon, noha belül sokszor elgondolkodik azon helyes-e az, amit tesz (bár őszintén, ki mondott volna nemet egy ilyen lehetőségre?). Ji Yeon alapjáraton egy becsületes lány volt, aki sokszor rosszul érezte magát az öreg viselkedése miatt. Tetszett, hogy kiállt és magabiztosan megmondta a magáét, még ha néha félt is ezt tenni. Kissé naiv volt, de kellett ennyi naivság bele, hisz különben túlságosan komoly lett volna az egész. Szerelme (még ha annyira nem is lett kibontva) mindenképp megindító volt, az utolsó jelenet is erről tanúskodik. Szerintem ebbe a sztoriba főhősnőként tökéletes volt, maga a színésznő is nagyon jól alakított, a kémia is klassz volt a két színész között, nem bánnák egy sorozatot akár a közeljövőben. De inkább valami komolyat.

Yoo Yeon Seok - Sung Yeol: Apja rengeteg évig nem is törődött vele, aztán egyszer csak megkereste őt. 10 évig keményen dolgozott, de apja még mindig nem fogadta el őt fiaként. Spoiler: szerintem Sung Yeol karaktere nagyon megindító volt. Nem igazán nevezném őt rossz fiúnak (bár gyilkolni bűn), de azok után amit az öreg tett az anyával, én tökéletesen meg tudtam őt érteni. Rengeteg évig hordozta a fájdalmát, belegondolni is szörnyű, mennyire lehetett ez nehéz, és a végére mekkora ürességet érezhetett. SPOILER VÉGE. Abszolút nyerő karakter volt nálam, állítom, hogy Yeon Seok eddigi legjobb alakítása, egyszerre volt tökéletes, ijesztő, számító és hihetetlen dögös (de tényleg emberek, látnotok kell). Ez a stílus is tökéletesen áll, a jövőben tényleg csak ilyenben szeretném őt látni, egyszerűen hihetetlen menő volt.

'Ha belenézek a tükörbe, milyen ember néz vissza rám?'

Történet: 9/10

Színészek: 9/10

Karakterek 10/10